„LIST W BUTELCE”/”MESSAGE IN THE BOTTLE” Nicholas Sparks

list-w-butelceRomans niekoniecznie musi być z happy endem, a jednak może przyspieszyć bicie naszego serca. Sparks jest mistrzem fabuły. O listach w butelkach czytaliśmy w baśniach lub opowieściach o zamorskich wojażach. Tymczasem taka przygoda przytrafia się głównej bohaterce – Theresie Osborne. Pewnego dnia nad brzegiem oceanu Theresa znajduje butelkę zawierającą romantyczny i bardzo osobisty list napisany przez pewnego mężczyznę do jego zmarłęj żony. Zainteresowana listem, Theresa, postanawia odszukać autora tej wiadomości. Nie musi czekać zbyt długo na wyniki swojego planu. Wkrótce poznaje Garretta – mężczyznę prawie idealnego, ale czy przeznaczonego właśnie dla niej? Książka jest naprawdę fajna i bardzo dobrze napisana. Polecam ją w szczególności kobietom, gdyż to właśnie one lubią coś w stylu melodramatów. Mi osobiście książka się podobała, ale była dla mnie po prostu smutna. A nie tego oczekuję od książek, w których aż kipi od uczuć. Do twórczości Sparksa jeszcze wrócę, by dać mu szansę zdobycia mojego „uznania” :)

A romantic book doesn’t have to be „happy ended”, but it can still speed up the heartbeat. Sparks is a master of a stories. About letters in bottles we used to read in legends or tales about overseas journeys. This time such experience happens to the main character of the book – Theresa Osborne. One day by the shore of the ocean Theresa finds a bottle which contains a romantic and very personal letter written by a man to his late wife. Intrigued by the letter, Theresa, decides to find the author of the message. She doesn’t have to wait too long for the results of her plan. Soon she meets Garrett – an almost perfect man, but is he dedicated exactly to her? The book is really nice and very well written. I recommend it especially to women, because they like something like melodramas. For me the book is good, but it was just a little bit sad. And this is not what I expect from books where there’s seething from feelings. I’ll get back to creation of Sparks to give him a chance to get my „appreciation” :)